We found this spot but haven't verified it in person yet. Double-check the hours before you go.
Garden of Oaxacan plants beside Santo Domingo, visitable only on guided walks.